(EN) Since 2013 I have been co-managing the t-shirt label Thirdeyeland as Executive Art Director. Thirdeyeland is the sunbeam in the Valley of Shadows. The first ollie of spring. The kiss you never got The friendship that never breaks. The shit that happens while you’re busy making other plans. The little man in your ear and paradise in your head. The morning cigarette and one beer too many. Live the good life and win half the battle. Thirdeyeland is me, you are, we are.

www.thirdeyeland.bigcartel.com

*

(DE) Seit 2013 co-gestalte ich als Art Director das T-Shirt-Label Thirdeyeland. Thirdeyeland ist der Sonnenstrahl im Tal der Schatten. Der erste Ollie des Frühlings. Der Kuss, den du nie bekommen hast. Die Freundschaft, die niemals zerbricht. Die Scheiße, die passiert, während du damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen. Der kleine Mann in deinem Ohr und das Paradies in deinem Kopf. Die Morgenzigarette und ein Bier zu viel. Das Gute leben. Thirdeyeland bin ich, bist Du, sind wir.

www.thirdeyeland.bigcartel.com