(EN): Concept, Art Direction, Editorial Design

The Riders Hotel in Laax has been one of the trendiest accommodations for snowboarders in the world for years. I was commissioned to design a vehicle that conveys information about the hotel and the snowboarding lifestyle in equal measure. The result is the RIDERS NOTE MAGAZINE; a 64-page magazine with interviews, photographs, illustrations and reports from hotel employees, guests and snow professionals.

*

(DE): Konzept, Art Direction, Editorial Design

Das Riders Hotel in Laax ist seit Jahren eine der angesagtesten Unterkünfte für Snowboarder weltweit. Ich wurde beauftragt, ein Gefäss zu entwerfen, das Informationen über das Hotel und den Snowboard-Lifestyle gleichermaßen vermittelt. Das Ergebnis ist das RIDERS NOTE MAGAZINE; ein 64-seitiges Magazin mit Interviews, Fotos, Illustrationen und Berichten von Hotelmitarbeitern, Gästen und Schneeprofis.