(DE) Massgeschneiderte Flagge für «Europas schönste Boulderhalle» – den Kraftreaktor in Aarau. «Per Aspera ad Astra» ist ein Zitat Senecas und bedeutet soviel wie «Durch Mühsal zu den Sternen» und passt zum Kletter- und Bouldersport wie die Faust aufs Auge. Die Flagge entstand in Zusammenarbeit mit Mel Hoechle.
*

(EN) Custom-made flag for «Europe’s most beautiful bouldering hall» – the Kraftreaktor in Aarau. «Per Aspera ad Astra» is a quote from Seneca and means something like «Through hardship to the stars» and fits climbing & bouldering like a glove. Sewn by Mel Hoechle.
*

www.kraftreaktor-aarau.ch